bah dans le manga, ils écrivent noir sur blanc "Levi", donc j'imagine que c'est juste ^^

Remarque que des fautes de traduction dans les mangas, c'est assez commun :s

je tiens a ajouter que dans les animes, la traduction est complexe car la même team traduit une fois par LEVY et une autre par REBY .....


Par contre, ça change pas qu'elle est la meilleure

Ex-aequo avec Roberta tout de même xD

Niveau style, j'aime bien Levy (la danse des flingues dans l'épisode 2 )
Dans la même catégorie, on peut mettre Chang des triades

ba jme demande ce que donnerait le gars avec l'epee qui a couper la balle de levy/reby en deux^^ avec un flingue^^

pas terrible je crois: il perdrait le style samuraï :p


Cadeau pour les fans de Roberta ^^
Temps: +- 25 minutes



Pour info, voilà le texte (tiré du manga):
Una vendicion por los vivos
Una rama de flor por los muertos
Con una espada por la justicia
Un castigo de muerta para los malvados
Asi Ilegaremos
en el atar de los santos

C'est de l'espagnol signifiant:
La charité pour les vivants
Un bouquet de fleurs pour les morts
Une épée à la main pour la justice
La peine de mort à cex qui auront causé le malheur
C'est ainsi que nous nous retrouverons
à l'autel de tous les saints




Je trouvais que le personnage vaut au moins çà ^^

YEAH je cite :rock:"c'est pas possible ce doit être un robot venu du futur pour nous exterminer, c'est la meme chose que dans ce film il manque plus que scharwseneger" XD un des moment qui ma fait le plus marrer XD c'est vrai quand meme temp le "LIMIER" lache vraiment pas l'affaire quand il s'agit de sauver son maitre de maison XD

Roberta, surnommée "Le Molosse de Florence"
Ce qu'il y a de bien dans ce manga, ce sont les références: Schwarzy, old black joe,...

La scène qui m'a le plus fais marré dans le tome 1, c'est bien quand Balalaïka, Roberta et Levy sont en train de se taper la discute ^^
-> Benny: " On a devant les yeux les 3 femmes les plus fangeureuses du monde"
-> Dutch: "J'ai l'impression dêtre dans le World Trade Center le 11 septembre 2001"


Faudrait que je pense à faire un fond d'écran avec Balalaika ^^


[Edit:] voilà qui est fait (à l'unif ^^)